繁体中文  
 
世界商讯
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 首页 |
 
版主:hmy
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
画出老外对中偏见 京女漫画走红
送交者: 诛文丑 2018年02月10日04:01:38 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话

画出老外对中偏见 京女漫画走红

    

外国人认为中国人爱吃猫。(截图自IG)

                   旺报                

   外国人认为中国人的长相具有瞇瞇眼、戴斗笠等特徵。(截图自IG)
   在外国人眼中,中国最知名的人物就是毛泽东、孔子、花木兰。(截图自IG)
   漫画创作者曹思予。(取自国际在线)
   老外对中国人的刻板印象

一组署名为「tinyeyes(小眼睛)」的漫画在海外走红,不仅在美国网站Boredpanda阅读量破140万,更被义大利、法国、比利时等多国媒体转发;该漫画透过诙谐、幽默的方式,解释老外对中国的疑问、破解刻板印象。

北京女孩曹思予是《小眼睛》的作者,因为在海外生活近10年,进而发现老外对中国人的刻板印象。曹思予说,「会画《小眼睛》正是因这个现象,漫画有部分内容讲述外国人的刻板印象,《小眼睛》也是其中之一。后来觉得有趣,就拿来当名字。」

画出中西文化差异

曹思予不仅绘出的中国人小眼睛、戴斗笠、端米饭、2颗门牙外露等形象,更有中国人自我介绍时,只见老外紧抱猫咪,请求对方别把猫吃掉等图画,这些都呈现出外国人想像的中国人。

虽然创作《小眼睛》是因外国人的刻板印象,但她长年旅居国外也是其中原因。「很多人都对中国很好奇,外国朋友也常问起中国文化。当时发现『污染』、『没有Facebook』、『共產主义』不断被反覆提起,显现出中国当代生活鲜为人知,因此期望用《小眼睛》,把日常生活传递给外国年轻人。」

将与法国出版社合作

除了展现中西文化差异,《小眼睛》也用诙谐的手法,呈现出北京雾霾、交通堵塞等问题。而作品中也提到,「在外国人眼中,中国最知名的人物就是毛泽东、孔子、花木兰,但真正有重要影响的艺术家、科学家,却在海外鲜为人知。」

2016年12月,曹思予开始在Instagram画漫画,刚过1年就累计17.1万名粉丝;1月,美国Boredpanda分享《小眼睛》后,也立即引起网友讨论,随后相关内容也被日本、义大利、法国、比利时、巴西等多国媒体转发。

目前《小眼睛》系列漫画,也准备与法国出版社合作,推实体漫画书,期望能让更多老外了解中国生活、文化。

(旺报)


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2017: 仅次美俄 陆实拥3500枚核弹
2017: 特朗普与习主席通电话:美国政府坚持奉
2016: 港星岛日报社评﹕不容暴徒乱港 警须强力
2016: 朝鲜射星恶果凸显:美韩改这项策略
2015: 中国首列“永磁高铁”完成“首秀”
2015: 哈佛活动驱逐中国师生 台网民认为大陆踢
2014: 俺另外一个议案,关于打破低收入家庭孩
2014: 为什么华人'草民'最应该拥枪
2013: 不抛弃、不放弃,只有朱德和胡琏才是中
2013: 有关楼下愤青,党愤的争辩,我只有一个
 
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2015. CyberMedia. All Rights Reserved.