繁体中文  
 
版主:黑木崖
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
高度开放的古代中国──从建构中国到面向西方(三)
送交者:  2016年10月26日05:25:02 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话

高度开放的古代中国──从建构中国到面向西方(三)
2016/9/18 下午 06:37:30 文/芮乐伟.韩森 译/梁侃、邹劲风

北京故宮博物院藏·張擇端《清明上河圖》。(圖/維基百科)
《清明上河圖》描繪了一個沒有飢餓、痛苦、貧困,更不可思議的是,一個沒有婦女的城市。(本報系資料照片)

艺术资料也能补充历史记载之不足。很多中国最有名的绘画,如花鸟画,描绘想像
中的山水和自然。鉴于这类绘画很少涉及人间世事,笔者偏重于分析少数留存下来
的反映真实世界的图像。

此类图像始于西元前1000年的青铜器。尽管佐证文献的缺失给分析带来困难,这些
青铜器还是喻示了当时人们对于少数民族、日常生活和礼仪的观念。后世的绘画描
述了更多不同的主题。其中最为真切的,是一幅12世纪的5米(16英尺)长卷《清明
上河图》,它极其逼真地描绘一座城市及其周边的景象。《清明上河图》描绘了一
个没有饥饿、痛苦、贫困,更不可思议的是,一个没有妇女的城市。

艺术所揭示的古代中国的视觉形象世界,即便不是真实的,也反映了艺术家所认识
的世界。

为了更好地理解历史,本书将中国古代的历史划分为三个时期:构建中国(西元前
1200年)、面向西方(200-1000年,魏建安五年至北宋咸平三年)、面向北方(1000-1600年,
北宋咸平三年至明万历二十八年)。

中国的传统史家推崇商朝以及其后的周朝(西元前1045-前256年),将之列入王朝
系列,并将之归为统一进程中的中国。不过,我们必须对此提出质疑,居住在今天
中华人民共和国辖区内的古人并不只有汉族一个民族。尽管文献记载不完备,但其
他族群也确实对中国历史做出了重要的贡献。与今天的中国社会不同,史学家和考
古学家笔下的古代中国由众多不同的族群组成,包括不说汉语的人以及游牧民族和
狩猎民族,他们的生活方式与农耕民族截然不同。

我们不能忘记历史上中国境内的其他民族。江西和四川均发现了至今未能解读的文
字。令人激动而又困惑的四川三星堆遗址显示了虽无文献记载、但同样高度发展的
民族,它们与早期有汉语文字记载的王朝处于同一历史时期。但在多个世纪之后,
随着汉族征服越来越多的领土,原住居民的踪迹就更少见了。

即使在文献资料极其零碎与罕见的早期,我们仍然能发现非汉族人民,对中国古代
文明的重要贡献。对于后人来说,写汉字的人征服对手似乎是很自然的事。其实,
在西元前221年中华帝国形成之前的上千年战事中,没有什么是必定的。

商朝使用古代汉语来记载历史,并在历史记载中轻视他们所逐步征服和同化的非商
朝人的作用,而不管他们是否说同商朝人一样的语言。发现与确定非汉族人民的作
用,是中国古代史研究中最有意义的新领域之一。研究者已经利用考古学、语言学
和去氧核醣核酸(DNA)等所有的新方法来从事此项研究。

这个时期的戏剧性结尾,是西元前221年中国大地第一次统一在秦王朝统治下。虽然
秦朝仅持续了短暂的14年,但这个短命的王朝还是统一了全国的度量衡。建立在秦
朝基础上的汉朝,领导了长达4个世纪的统一帝国。到了汉朝末年,汉族已经征服了
大部分的中国领土,而将非汉族族群驱赶到帝国边缘的遥远山区。

汉朝在西元3世纪败亡,但中国广袤的土地已经为汉族人口占领,并且汉人也从此控
制了历史记载。甚至有关这段时期的考古发现,在区域多元化方面,也显得比本时
期开端时更为稀少。

西元2世纪,第一批相当规模的佛教徒从印度与中亚地区来到中国,标志着一个新时
期的开始:中国面向西方,面向印度和中亚。佛教僧侣的到来,与有组织的道教的
兴起几乎同时。而道教作为中国的本土宗教,在中国历史上的不同时期和地区都有
众多的信徒。

佛教传入后,在中国漫长的历史中,19世纪之前的中国人尤其是受佛教影响者,承
认他国文明的优越性。印度是佛祖的诞生地,也是佛教的中心圣地。中国的僧人从
陆路和海路到印度取经,在那里长期居住并攻读梵文和佛教经文。在这段时期里,
许多重要的佛教经典被译成中文,中文里的梵文外来语至今仍在使用。

法显(活跃于350-414年)是第一位记录其取经之旅的僧人。当他在5世纪初到达印
度时,在北印度受到当地主人的欢迎。在他们看来,中国确实是遥远的边地国度。
14年以后,当法显决定返回中国时,他的一位同伴被印度折服,宣布要留在佛教的
宗土,因为这里的学术高超,僧律严明。在这之前和之后,中国人都很少称自己的
祖国为边地。

中国俗家百姓也深受印度的影响,这表现在流行时尚、音乐以及艺术等诸多方面。
我们今天仍然能通过佛教石窟欣赏那些美轮美奂的佛教艺术。佛教的确立需要大量
的金钱,它们往往求助于商人团体的资助。商人和传教的僧侣共同行走在塔克拉玛
干沙漠周围不同的丝绸之路上,这使得宗教和贸易携起手来。中国人把丝绸卖给印
度人,以换取印度的珠宝和佛教遗物。(待续)

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2015: 英国《金融时报》: 印度难以很快超越中
2015: 太残酷:IS极端武装分子驾坦克碾压叙利
2014: 日本首条商业磁悬浮铁路获批 最高时速5
2014: 来~来~来----电推----先睹为快
2013: 空军又出间谍窝案了,一切尽在掌握哇
2013: 旅日华侨:中国决策方面可能严重误判当
2012: 扭腰时报揭温家宝一事对TG的重大冲击在
2012: 外交部斥纽约时报抹黑温家宝 专家解读敛
2011: 要说战略家,看看本司马曾经的几个战略
2011: 腐儒虚心向网络战略家们请教一个问题: