繁体中文  
 
版主:黑木崖
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
英国《金融时报》专栏: 彭丽媛该换手机了 zt
送交者:  2013年06月09日10:20:06 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话
2013年06月09日 06:14 AM

彭丽媛该换手机了

英国《金融时报》专栏作家 约翰•加普
 

中国第一夫人现在可能想换部新手机了。照片显示,中国国家主席习近平的妻子在墨西哥用一部iPhone拍照。当时,这对夫妇正在去往美国南加州的途中,习近平将在那里会晤奥巴马。

可我们现在得知,彭丽媛所拍的照片,以及用苹果(Apple)系统发送的任何信息,都可能被美国的信号情报机构——美国国家安全局(NSA)读取。就在奥巴马将要向习近平抱怨中国的网络黑客活动之际,泄露出来的文件显示,美国国家安全局访问了无数谷歌(Google)、雅虎(Yahoo)和苹果(Apple)用户的数据。

就在政客们愤怒地谴责半官方的中国黑客窃取商业和国家机密之际,由美国前总统哈里•杜鲁门(Harry Truman)在1952年创建、类似英国国家通信总局(GCHQ)的美国国家安全局,一直很少有人提及。但这个机构一向比其对手更加强大和更有技术含量。近日的爆料使其进入了公众的视线。

美国国家安全局被爆对外国人的电话记录和社交媒体活动实施了大规模监视(相关科技公司否认对此知情)。这一点不仅及时地给习近平送上话题,还将彻底改变围绕贸易、安全和网络战事务的辩论框架——而且恐怕对美国不利。

首先,这让中国屏蔽美国社交媒体服务(如Facebook和Twitter)以及对苹果不友好(尽管苹果的产品是在中国制造的)有了现成的理由。中国鼓励新浪微博(Sina Weibo)等本土服务以及小米(Xiaomi)等手机制造商发展的做法,一度貌似贸易保护主义做法,而现在看上去却像是审慎之举。

这也让美国政界反对中国电信设备制造商华为(Huawei)进入美国市场显得虚伪。美国政界当初封杀华为的理由是,该公司与中国军方有联系,其软件可能被用来针对美国搞间谍活动,可如今看来,美国政客似乎一直在秘密批准美国国家安全局对外国网络进行监视。

尽管中国和其他国家的黑客一直对美国实施较大规模的网络间谍活动,但美国国家安全局才是最令人生畏的官方情报机构,这一点在情报界早已不是个秘密。美国国家安全局参与了利用震网(Stuxnet)蠕虫病毒破坏伊朗核计划的行动,且拥有全世界速度最快、可处理海量数据的超级电脑。

写过多部关于美国国家安全局的书的詹姆斯•班福德(James Bamford)表示:“人们关注的焦点一直是别人对我们做了什么——而我们对别人做了什么几乎没有得到任何关注。美国国家安全局的能力无人能及。我不知道中国的能力如何,但我知道,美国的能力不输给其他任何国家。”

美国国家安全局拥有逾3万名雇员,总部位于马里兰州米德堡。此前该局一直成功保持低姿态。很少有确凿证据证明该局在做什么,该局只是在出面否认一切时偶尔进入公众视线。今年2月,美国国家安全局总法律顾问拉杰什•德(Rajesh De)谴责关于该局的“一些普遍流传的错误传言”,比如称该局“是一个‘吸尘器’,会将全球所有通信流量一网打尽并储存下来……(并且)在法律依据有问题、或者甚至没有法律依据的情况下监视美国本土和海外的美国人”。

作为一名老练的律师,德谨慎选择自己的措辞。《卫报》(Guardian)和《华盛顿邮报》(The Washington Post)本周披露的一些文件显示,美国国家安全局一直在收集美国大多数(如果不是全部的话)电话通话的相关数据,以及社交网络上的数据。嗯,德可能会回应称,但这种收集活动并不是不分青红皂白的,而是针对外国人的。

代号为“棱镜”(Prism)的这个监视计划规模之庞大,令班福德等专家都大吃一惊。然而,尽管以往没有人知道美国国家安全局在做什么,但该局显然没有闲着,比如,该局在犹他州的沙漠中建造了一处20亿美元的超级电脑设施。

中国的黑客活动与美国国家安全局不太一样。中国的黑客们主要窃取商业和国家机密,而美国国家安全局的主要目的一直是阻止恐怖主义。2001年9/11事件发生后,该局的数据收集活动获得了更大的法律授权。

中国采取了分布式的操作方式——中国组织了大量黑客活动,其中只有一部分与情报机构相关联。位于弗吉尼亚州的咨询公司曼迪昂特(Mandiant)今年发布报告称,上海浦东的一个网络黑客单位隶属中国军方。

美国网络间谍活动的执行者(除匿名者(Anonymous)等黑客团体以外)一直仅限于美国国家安全局,针对的目标也更集中。这使美国能够批评别人而不会显得像个白痴。Prism计划被证实存在,破坏了美国国家安全局的伪装。

美国国家安全局和奥巴马政府官员正忙于向美国公民解释,Prism计划并不针对他们,并且有保障机制来确保他们的电话通话记录和社交网站数据被忽视。这种说法能否说服大多数美国人还是个未知数,但显然对美国企业不利。

英国议会的情报与安全委员会(Intelligence and Security Committee)本周批评英国政府,称其对英国电信(BT)与华为的一笔交易审查不够严格。华为根据该交易为英国电信建造了一套全国电信网络。该委员会对是否应该信任华为提供数百万行的软件编程表示怀疑,呼应了美国政界早前的疑虑。

如今,美国国家安全局被爆一直在做西方政界担心华为会做的事情。该局一直在利用苹果等美国企业来监视外国公民,这让外界不再有任何动力去信任美国企业。这对硅谷(Silicon Valley)的营销战略而言是一场灾难。

这个消息想必会让华为高兴,苹果愤怒,并促使彭丽媛更换手机。但这个消息为美中贸易和安全关系留下的是一个烂摊子:中国代工制造美国产品,这些产品可能被美国国家安全局用来监视数以亿计的外国人,包括中国公民。让奥巴马和习近平去收拾这个烂摊子吧。

译者/何黎

0%(0)
0%(0)
  是这个吗? - 老弄堂 06/09/13 (834)
    过去是暗的,现在公开而已。借口自然很漂亮的。  /无内容 - switch 06/09/13 (441)
    2010年3月5日19时52分,QQ同时在线1亿,监听?  /无内容 - 黑木崖 06/09/13 (488)
        LLT,老弄堂,姥姥汤...,看谁能设定关键词?  /无内容 - 黑木崖 06/10/13 (477)
          电脑“智慧”够高的话,太多黑话会引起警觉。  /无内容 - e-mail 06/10/13 (422)
            拼音而已,那有黑话?中国网游,太多术语,一点不黑。  /无内容 - 黑木崖 06/10/13 (422)
      英国前一段说建立online social media 通信 - 老弄堂 06/09/13 (490)
        暗语LLT,是说那个呢--老弄堂,老龙王,姥姥汤?  /无内容 - 黑木崖 06/09/13 (481)
        是噢,1亿人视频通话,你能找多少懂中文的来筛选目标?  /无内容 - 黑木崖 06/09/13 (512)
          现在的阶段可能还在有一定目标以后监视和查询过去吧,猜想  /无内容 - 老弄堂 06/09/13 (412)
            在中国申请一百QQ号,带到日本,每个只用一次,用暗语LLT。  /无内容 - 黑木崖 06/09/13 (435)
              这是情报保机构的工作,魔高一尺道高一丈两边不断进步中  /无内容 - 老弄堂 06/09/13 (497)
                谈恋爱的不可以吗?留学生打电话回中国,问母亲姥姥汤怎么做?  /无内容 - 黑木崖 06/09/13 (438)
                  一般人都可以的,没听说禁止。除非是被限制自由的人  /无内容 - 老弄堂 06/09/13 (458)
                    所以说,1亿人同时在线,你怎么筛选目标?  /无内容 - 黑木崖 06/09/13 (490)
                      对教主的观点表示赞赏。你低估了技术进步。  /无内容 - laker_fan 06/09/13 (457)
                        你来技术一下: - 黑木崖 06/10/13 (511)
                          可抽象为,如何截获并破译加密的通信 - laker_fan 06/10/13 (508)
                            没加密,拼音放在数十亿手机里,埋在海量信息里面,淹死监听者。  /无内容 - 黑木崖 06/10/13 (446)
                               - laker_fan 06/10/13 (478)
                                明天去铜锣湾换鞋。铜旅馆谐音,鞋换资料,去追这二字。  /无内容 - 黑木崖 06/10/13 (458)
    海事卫星电话,网络电话,高峰时间暗语说话,如何一滴不漏?  /无内容 - 黑木崖 06/09/13 (437)
    华为的好一些,能卖到¥3999元,小米卖¥2300的有二种。  /无内容 - 黑木崖 06/09/13 (400)
  不用美国人装在总统一号上,彭自己主动装窃听器了。  /无内容 - 醒狮 06/09/13 (523)
    时尚的副作用  /无内容 - 老弄堂 06/09/13 (381)
    窃听容易处理,定位相对麻烦。都能解决,比较烦人。  /无内容 - 黑木崖 06/09/13 (503)
      任何一个用iphone或其他手机的人都随时可以被监听和追踪  /无内容 - 三百万千米 06/09/13 (436)
        取出电池,看你如何随时监听?手机放屏蔽袋,看你怎么追踪?  /无内容 - 黑木崖 06/09/13 (449)
          哈哈,我发现你举反例很在行。要是能在提正面的新观点新办法上加 - 老弄堂 06/09/13 (457)
            只有对事物不管是正面的还是反面的有全面的认识才能随时举反例嘛  /无内容 - 赤松子5 06/09/13 (438)
              至于提不提正面的例子那要取决于版主,那是她的事。  /无内容 - 赤松子5 06/09/13 (415)
            因为你不明白事情的多面。  /无内容 - 黑木崖 06/09/13 (396)
              是说你好的。我承认大家说话有时有些夸张不严密。  /无内容 - 老弄堂 06/09/13 (443)
                世界上怕就怕认真二字,认真才能不断提高。  /无内容 - 黑木崖 06/09/13 (468)
  英国佬也对美国愤怒了  /无内容 - eastwest 06/09/13 (472)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2012: 上合组织2012军演野营村设施完善 吃住都
2012: 视频:神舟九号本月发射,载人交接;还可能
2011: 越南总理:全党全民全军保卫“黄沙”
2011: 国防部长助理:中国13亿人口,可以对抗
2010: 中外古今兴衰史 ——《国富论》未给的答
2010: 昆明航空公司应漏就简确保飞行安全!
2009: (组图) 兰州城管暴力执法 被小贩暴打当
2009: 刚才看了浙江电视台播放安徽肥西计生干