版主:黑木崖
    
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
此在(德语:Dasein)
送交者: 赤松子5 2014月09月22日07:31:16 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话
回  答: 不用多, 先举出一个例子来, 咱听听。 敌营十八年 于 2014-09-22 07:11:03
此在(德语:Dasein)是海德格尔在他的巨著《存在与时间》中提出的哲学概念。Dasein一词无法翻译成中文的术语,它由两部分组成:da(此时此地)和sein(存在、是)。为表达da与sein本身的关系,有时也译作“亲在”、“缘在”等等,“此在”是现在比较通用的译名。但当理解此在的时候,不能将da理解为此时此地,而是指通过对“存在”的领会而展开的存在方式。
0%(0)
0%(0)
  说中英文互译呢, 请你举一个英语的例子。  /无内容 - 敌营十八年 09/22/14 (372)
      "标新立异的人"很好! 一个成功的意译就是要甩掉不为其他民族 - 敌营十八年 09/22/14 (387)
  再来: maverick。 还有爱斯基摩语里7种描述雪的名词  /无内容 - 赤松子5 09/22/14 (380)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.