| lol, 这里完全翻译错了，作者的英文水平很有问题哈:-) |
| 送交者: afishman 2009月12月29日05:35:41 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
| 回 答: 武汉高铁４年就建成通车后，美国网民的反应 由 feiyang 于 2009-12-28 21:11:47 |
|
这里完全翻译错了, “没有减少就业机会”是工会磨洋工的口号：
The phrase heard around the Big Dig project was “don’t kill the job”, which meant don’t get the job done right the first time. Or even the second. =============================================== 波士顿那延期２０年预算超标３５０％的工程，现在还在“没有减少就业机会”的阶段，也就是说，大概我们还得试２－３次才能知道成功与否（讽刺） |
|
|
 |
 |
| 实用资讯 | |