翻成英文应该是on the collision course |
送交者: armin 2019月04月06日05:31:31 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
回 答: 查了下百度好像是说两人面对面对着走,两个国家面对面对着走到底 由 armin 于 2019-04-06 04:39:39 |
意思满拧了,估计川普团队看中国媒体老说中美on the collision course,有点懵逼,心里也有点发毛,怪不得井口老说汉语不灵呢。 |
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
一周回复热帖 |
历史上的今天:回复热帖 |
2018: | 驭风网友请进来看看。 | |
2018: | 祭奠那些逝去的ID | |
2017: | 简单点评下俄罗斯刚下水的喀山号核攻击 | |
2017: | 八水绕雄安——再论雄安新区的前景(原 | |
2016: | 乌克兰人在北京开餐厅:这一幕令人深省 | |
2016: | 南北韩若统一 对中国何意义? | |
2015: | 请教各位,亚投行采用什么货币结算的? | |
2015: | 空军飞行员探讨战术:对方机动好 缠斗是 | |
2014: | 不隐瞒的说,破伦全都完胜总师 | |
2014: | A Food for Mind - Napoleon Bonaparte | |