韩国除了那些历史上遗留的东西外，如：地名，人名，事件名，成语，短句等，现在几乎不用汉字了。就像现在中文也常见：GDP，UN，IBM，。。。等字母文字。不能说明汉字不能改，而只能说明，汉字曾经来过这里。

语言是语音的，这对所有语言都是一样的。汉语一样有声音。记录语言的声音，才能容语言和文字紧密地结合一起，让文字记录其语言的所有内容，也让语言在文字的帮助下发展出更丰富的语音和词汇。

汉语汉字彼此脱离语音，才是最大的语言学上的缺陷。