·  太阳刚刚爬上山岗，

·  尼罗河水闪金光，

·  家乡美丽的土地上，

·  劳动的人们在歌唱。

·  忘掉你的忧愁和悲伤，

·  唱起美好的希望，

·  用劳动的汗水和歌声，

·  迎接丰收的好时光。

·  啊——

·  用劳动的汗水和歌声，

·  迎接丰收的好时光。

·  月亮挂在碧泛的天空，

·  尼罗河水在荡漾，

·  晚风拂摆的椰树下面，

·  劳动人们在歌唱。

·  吹起你那动人的“阿拉戈”，

·  再把铃鼓摇响，

·  让一天的劳累和辛苦，

·  随着歌声遗忘。

·  啊——