绞刑架下的报告——第二章 濒临死亡
作者：伏契克(尤利乌斯·伏契克)
朗诵：梦鸽儿

当太阳和星光，
渐渐黯淡，渐渐黯淡……两个男人，十指交叉腹前，步履拖沓而缓慢，
一圈又一圈绕着白色的地下墓室在行走，
他们用拉长的不和谐的声调唱着悲哀的安魂曲。

……灵魂就要飘离，
升向天堂，升向天堂……

有人去世了。是谁？我使劲扭过头来，
期望能看到装殓死人的棺材和在他头边燃烧的蜡烛。

……那里将不再有黑夜，
那里将永远星光灿烂……

我总算睁开了眼睛。
可是谁也没有望见，在我身边没有一个人——除了他们俩和我。
那他们是在为谁作临终祈祷呢？

……这颗永远照耀的星辰，
就是耶稣，就是耶稣。

这是葬礼，毫无疑问，是地道的葬礼。
他们在给谁送葬呢？谁在这里？只有他们俩和我。
那么，是在给我送葬！
难道真的是我的葬礼？
可是人们啊，你们听我说，你们弄错了！
我并没有死。我还活着。
你们都看到了，我不正望着你们，和你们说着话吗？
噢，快停下来吧，别把我埋葬了！

当有人向我们，
最后道别，最后道别……

他们没有听见我的话。
难道他们是聋子？难道我说话的声音不够大？
或者我真的死了，而他们听不见不是发自肉体的声音？
我的肉体就趴在这儿，而我亲眼看着自己的葬礼？多滑稽啊！

……把自己炽热的目光，
转向天堂，转向天堂……

我想起来了。
有人曾经费力地抬起我的身子，给我套上衣服，然后用担架把我抬了起来。
钉着铁掌的靴子，重重地踩在走廊里，发出橐橐的回响，
然后……就是这些了。
别的我就不知道了，记不得了。

……我似乎，似乎到了那光明永驻的地方……

然而，实际上这一切都对我毫无意义。
我还活着。我感到隐隐的疼痛袭来，口渴难忍。
死人毕竟是不会口渴的。
我使尽全身的力气想伸出手去，一个陌生、不自然的声音终于从我口中冲了出来：
“喝水！”
成功了。

那两个男人停止了转圈，他们向我弯下身子，
其中的一个扶起我的头，把一罐水送到了我的嘴边。 “年轻人，你也该吃点东西了。已经两天了，你只是一个劲地喝水，喝水……”

他在说什么？已经两天了？

“今天是星期几？”

“星期一。”

星期一。我是在星期五被捕的。
脑袋沉得要命。而口中的水却是那样的清凉。
睡觉！让我睡觉！
水滴，弄皱了山里的泉眼那涟漪波动的水面。
这是山间草坡上的那股泉水，
我知道，它在罗克兰山麓那守林人的茅屋旁潺潺流过……
连绵不断的细雨，洒落在松林的针叶上，发出好听的沙沙的声音……
睡觉是多么美啊………

等我重新醒来时，已是星期二的晚上了。