繁体中文  
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
打死不认 助习专机运象牙杨凤兰判刑15年
送交者:  2019年02月21日10:28:48 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

Breaking!  So-Called “Ivory Queen” Yang Fenglan Finally 

Sentenced To 15 Years In Prison For Smuggling 2 Tons Of 

Elephant Ivory Tusks          By Lauren Lewis - February 20, 2019

北京时间2019年2月20日,中国外交部例行记者会上,发言人耿爽回应中国

“象牙女王”杨凤兰被坦桑尼亚法院判处15年监禁一事。 当地时间2月19日,

中国籍女商人杨凤兰被坦桑尼亚法院判处监禁15年,罪名是组织往来于亚洲

和坦桑尼亚的犯罪集团。

据报道,杨凤兰与两名坦桑尼亚男子一起被起诉,他们在2000年至2004年期间

走私860件象牙,受害大象多达400头。 对此,耿爽表示,中国政府对参与濒危

野生动植物及其制品非法贸易的行为采取“零容忍”态度,对相关犯罪分子

坚决依法惩处。 同时,他还称,中国政府一贯要求海外中国公民遵守当地法律

法规,不袒护中国公民的违法犯罪行为。

报道称,对杨凤兰的起诉意义重大,一个走私头目被送上法庭是很罕见的。杨凤兰

被称与一名坦桑尼亚男子合作,将数百只大象的象牙埋在她买下的两座房屋的花园里。

一旦有买家和销售渠道,它们就会被运往国外并出售。目前,杨凤兰被移送至位于

达累斯萨拉姆的Ukonga监狱,她将在该监狱服刑。(图源:VCG)


坦桑尼亚警方称,69岁的杨凤兰自20世纪70年代起便居住在坦桑尼亚,能说一口流利

的斯瓦希里语。她曾担任坦桑尼亚中非商会副会长,她在达累斯萨拉姆经营着一家颇受

欢迎的中餐馆和一家投资公司。坦桑尼亚国家和跨国重罪调查组于2015年10月在一次

高速追车行动中将其逮捕。


来自中国北京的杨凤兰20世纪60年代毕业于北京外国语大学斯瓦西里语专业,她是

中国首批学斯瓦西里语毕业生。1975前往坦桑尼亚,担任中国援建的坦赞铁路建设

工地翻译,坦赞铁路1975年完工之后,杨凤兰返回北京,在政府的对外贸易部门工作。

图为2016年11月4日,66岁的杨凤兰出庭。(图源:VCG)

1998年,借坦桑尼亚对中国开放投资的契机,杨凤兰重返该国进行商业活动,曾在

当地开过一家著名的中餐馆北京饭店,该饭店已于2018年关闭。她还在该国拥有多处

产业。2014年,杨凤兰对《中国日报》透露:我不指望餐馆赚钱,而是把它视为中国人

和坦桑尼亚人交流、交友、交换信息的地方。她谈到自己身心对坦桑尼亚的依恋,甚至

女儿的名字中都有非洲的非字。(图源:VCG)


2018年10月,设在美国的大象行动联盟创始人之一安德烈克洛斯塔(Andre Klosta)

就曾表示:这是我们大家等待了多年的消息。如果我们想要挽救大象就必须杜绝那些

触不可及者。大象行动联盟用臭名昭著来形容杨凤兰,说她混迹在坦桑尼亚华人圈子中,

并将她形容为美国知名黑帮头目艾尔卡彭(Al Capone)那样的人物。图为2015年10月

7日,杨凤兰离开坦桑尼亚达累斯萨拉姆当地法院。(图源:VCG)

调查人员透露,杨凤兰也是中国与坦桑尼亚关系中阴暗面非法象牙贸易中的重要人物。

调查人员说,十多年来,杨凤兰是东非象牙偷猎者与中国买家之间的关键纽带。偷猎者

和象牙走私者威胁大象在中非和东非的存在。2009至2014年,坦桑尼亚失去了该国

60%以上的大象。中国买家扮演的角色令人惊讶 由于象牙可用于装饰品,甚至可以

用于药物,中国对其需求很高。图为2015年10月7日,杨凤兰离开法院时用手遮住脸。

坦桑尼亚是非洲大象数量最多的国家之一,但深受非法象牙贸易猖獗之害。图为

2018年,英国威廉王子(Prince William,左)访问坦桑尼亚期间,前往世界上

最大的象牙仓库参观,这些非法象牙的数量多达3.4万只。(图源:VCG)

全球环境组织国际自然保护联盟(IUCN)表示,由于偷猎,非洲大象的数量已下降

至415,000头,在过去10年中下降了11万。专家认为,大多数非法象牙在中国销售, 

由这种材料制成的产品被看作是身份的象征。估计象牙在中国的需求量占全球的70%。

中国民营企业迎来海内外发展最好历史机遇


陈兵力 原创 | 2012-05-26 21:00 | 收藏 | 投票

关键字:陈兵力 郑跃文 张春来 

王吉春 胡介国 

  
  发布时间:2012-5-25 资料来源:中国民营经济服务网

      
        2012年5月24日,全国工商联中非民间商会第二届理事会第一次会长办公

(扩大)会在北京富成金鼎俱乐部会议厅召开。中国民营经济国际合作商会、全国工商联

中非民间商会会长郑跃文出席会议并作“中国民营企业迎来海内外发展最好历史机遇”的

主旨演讲,赢得与会代表的一致赞同。



        郑跃文说:2012年是历史上国内外经济走势最为复杂的一年,党中央、国务院审时度势,以保增长为主线,推出一系列的积极措施,还将继续推出更多的积极措施,支持民营企业在海内外积极发展。我认为,目前正是我们民营企业勇于担当、把握海内外发展最好历史机遇的时候。

        我们中国民营经济国际合作商会的理事单位多是中国民营企业的排头兵,民生银行、力帆集团、德力西集团等等都是响当当的民营企业,可以说是在中国GDP中占有重要份量的民营企业;我们全国工商联中非民间商会的理事单位多为在非洲发展有着很好基础的大型骨干企业,为了支持和服务理事单位在海内外紧紧抓住历史发展机遇,我们在近期将在资金上以成立担保公司、信托公司为基础和国家政策以及金融机构对接,给民营企业以资金支持;我们将于6月中下旬召开项目认证及推介会,引导中国民营企业在海内外寻求商机;我们还将深入会员企业调查,进行需求摸底,然后根据情况做好上、中、下即:上,紧跟国家战略布置和政策引导;中,做好对会员企业的各项服务;下,紧紧团结会员企业,增强团队的凝聚力。

    郑跃文最后说:我相信党中央、国务院对于民营经济向海内外全面发展的政策力度只会越来越强,中国民营经济发展的空间只会越来越大,中国民营企业要敢于担当,紧紧抓住历史发展机遇,把企业做大做好。



    唐山曙光实业集团董事长张春来用“文化先行、72字诀”表示对郑跃文讲话的赞同。

   
    出席会议的代表还有宝石新集团控股有限公司董事长阮小明、中国浩远集团董事长

刘代文、中非发展基金总裁迟建新、捷特契尔国际资源控股有限公司董事长陈安华、重庆

力帆集团北京办事处主任张娅娣、深圳能源集团高级经理张世君、越美集团有限公司副总裁

倪建平、华坚集团副总裁海宇、中陕国际经济技术合作公司纪委书记成曦、

坦桑尼亚中非民间商会副会长 杨 凤 兰 、

刚果树山新森林公司董事长杨树山、中国智能交通集团董事赵安妮、光彩能源集团董事长

张晓婧,全国工商联中非民间商会秘书长王晓勇、副秘书长张驰、会员部部长白啸峰等。

image.png

【环球时报综合报道】“律师:中国‘象牙女王’是无辜的,将对坦桑尼亚的指控

进行辩护”——这是2015年10月12日坦桑尼亚最大城市达累斯萨拉姆的基苏图中级

法院庭审后,路透社采访杨凤兰的律师后报道的标题。报道称,路透社记者在

杨案法庭文件中看到,检方指控杨凤兰组织、管理和资助了购买、运输、出口、

销售总量达1.889吨象牙的犯罪活动。杨凤兰的律师恩合米亚·姆可科表示,对

杨凤兰的指控是不成立的,她是无辜的。尽管杨凤兰的律师对将于10月26日举行

的最高法院审判表示乐观,但目前还不知道在最高法审判时,他们是否会拿出

新的证据,因为据称国际刑警此前对她已跟踪调查达一年多。杨凤兰的女儿杜非

18日向《环球时报》记者透露,她正在提前看卷宗,以做到心中有数。


中国驻坦桑使馆领事部史铁丰主任12日在对杨进行领保探视后对记者

称,10月8日、9日和12日的3次庭审,最后结果都是证据不足,检方

暂时拿不出足够证据,案情无法坐实。所以,她是否有罪,还要等坦桑

尼亚最高法院的最后裁定。杜非说,中级法院3次庭审主要讨论的是保释

问题,因为被指控的数值较大,中级法院称其无权批准保释。杜非还

注意到一个细节,一名会说汉语的当地人在陈述时,法官阻止了他,

让他到最高法审判时再说。

  66岁的杨凤兰是个“老坦桑”,上世纪70年代作为援建坦赞铁路的

斯瓦希里语翻译来到坦桑尼亚,期间与援建坦赞铁路的年轻工程师

杜文明恋爱结婚。1997年她利用自己懂斯瓦希里语的优势,来到坦桑

经商。《环球时报》记者两年前经由另一位“老坦桑”郝建国介绍,见过

杨凤兰。杜非是杨凤兰与杜文明的独生女儿。非,即非洲,本是他们

最浪漫和美好的记忆,现在却成了梦魇。在法律上尚未证实杨凤兰是否

犯罪前,一顶“象牙女王”的帽子已重重地扣到她头上。


值得一提的是,2013年11月,坦桑尼亚警察在达累斯萨拉姆郊区一家

中国人(杨凤兰同志购置)的院子里查获700多根象牙,重1.8吨。这

与此次指控杨凤兰14年走私350头大象象牙(一说706根),在数量上基本

吻合,因此也有人怀疑是把去年已经结案的别人的事移花接木到杨头上。


坦桑尼亚《公民报》9日刊登题为“保护野生动物人士赞赏抓捕中国

女商人”的报道,称杨涉嫌在2000年1月1日至2014年5月22日期间,

走私了1.9吨、价值251万美元的象牙。10日,《公民报》在一版提要

式报道和四版详细报道中,给杨安上了“象牙女王”诨号。随后,

英国BBC、美国CNN等跟风炒作,甚至把杨描绘化成一名走私象牙

的黑帮老大。但报道所配图片除了8日杨接受庭审的照片,都是此前

警方查获的与杨并无关系的走私象牙的图片。在中国国内,

一些网络媒体不分青红皂白,也纷纷转载了这些报道。


《环球时报》记者注意到,现在正是坦桑尼亚大选前夕,选举日的25日

与杨案在最高法审理的26日只差一天。在案情没有大白前,


先将杨凤兰妖魔化成“象牙女王”,


并且选择这样一个微妙的时机,显然是有复杂背景的。透过西方媒体

跟风炒作的不遗余力,以及“大象行动联盟”等

非政府组织的幸灾乐祸,不难看出他们到底想要什么。


  也许是为达到他们想要的效果,此次媒体报道中还编造了一些离奇

故事,例如说杨凤兰被捕前一直躲藏在乌干达等。杨凤兰的女儿杜非对

《环球时报》记者说,她在5月刚生了二胎,这一年多来妈妈一直在

坦桑陪着她。她还给记者提供了母亲今年在坦桑出席各种活动的录像。


刚卸任回国的中国使馆文化参赞刘东 义愤填膺地 对记者说,


刚卸任回国的中国使馆文化参赞刘东 义愤填膺地 对记者说,


“ 杨凤兰同志在我回国前还一直说要在北京饭店

     为我送行呢,说她躲藏在乌干达纯属编造。”



 2013年2月26日,驻坦桑尼亚使馆文化参赞

     一度义愤填膺的刘东同志会见坦桑尼亚《公民报》主编马楚姆

                  右一  文化参赞刘东同志

Image result for ä1 ä¸»å¸-访问å|æ¡‘å°¼äoš2013å1′

 2013年3月24日,习近平主席对坦桑尼亚进行国事访问。(新华社记者兰红光摄)

image.png

BEIJING – Chinese officials used a state trip by President Xi Jinping 

and other high-level visits to smuggle ivory out of Tanzania, an 

environmental watchdog said in a report Thursday that cast doubt 

over Beijing's efforts to stamp out the illegal trade that has led to 

rampant elephant poaching throughout Africa.


China is the world's largest importer of smuggled tusks, and Tanzania 

is the largest source of poached ivory, the London-based Environmental 

Investigation Agency said. Poaching in Tanzania alone has killed half of 

the country's elephants in the past five years, the group said in the report.


It said that Chinese-led criminal gangs conspired with 

corrupt Tanzanian officials to traffic huge amounts of 

ivory, some of which was loaded in diplomatic bags on 

Xi's plane during a presidential visit in March 2013.


China's foreign affairs officials did not immediately respond to a request 

for comment on the report, which came at a time when the Chinese 

government has openly denounced illegal ivory trade.

...

In its report, EIA said its investigators learned as early 

as 2006 that some staff of the Chinese Embassy in 

Tanzania were major buyers of illegal ivory.


It said Chinese government officials and businesspeople in an entourage 

with Xi during the 2013 state visit used the opportunity to buy such a 

large amount of ivory that local prices doubled. Two weeks before the 

visit, two traders claimed that Chinese buyers began purchasing 

thousands of kilograms of ivory, which was later sent to China in 

diplomatic bags on the presidential plane, the EIA report said.


It said that in December 2013, one dealer boasted of having sold $50,000 

worth of ivory to Chinese navy personnel on an official visit in Tanzania's 

port city of Dar es Salaam. It said a Chinese national was caught trying to 

enter the port with 81 illegal tusks intended for two Chinese naval officers.

image.png

中国商人“象牙女王”杨凤兰2019年2月19日星期二在坦桑尼亚被判处

15年监禁。69岁的杨凤兰曾担任坦桑尼亚中非商会秘书长,2016年因涉

走私象牙被捕。检方称她在2000到2014年间走私了860根象牙。同时被

定罪的还有两名坦桑尼亚男子。杨凤兰的律师表示将上诉。中国外交部

称支持坦桑尼亚对她的判处。

—— 李方:据总部设在伦敦的非政府组织环境调查署 ( Environmental 

Investigation Agency)的报告,2013年习近平访问坦桑尼亚时,代表团

成员利用陪同访问机会,大批购买非法象牙,购买量之大导致当地象牙的

价格翻了一番,达到每公斤700美元。他们将数千斤偷猎的象牙装在外交

邮袋里,搭乘主席专机送往中国。据说用专机偷运了数百公斤象牙回去,


就 是 这 个 女 人 协 助 作 案 的 。


两年前,《国家地理杂志》记者探访坦桑尼亚一处象牙库,19吨!

这意味着上万头大象被杀。坦政府一直试图说服濒危物种保护组织,

让他们将库存象牙卖给中国,以补偿保护大象的损失。

象牙女王杨凤兰就是他们的合作商。由于中国人的消费,非洲大象每年

被杀2-4万头。过去30多年,非洲大象减少2/3,肯尼亚犀牛灭亡了97%。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2018: 中国政治风河鞋,中国经济搞娼鸟。
2018: 底层贫民的内心,有几人能够体
2017: 一张图看李大师的“自杀说”
2017: 中国下令新疆地区汽车安装卫星定位。
2016: ​为啥邪教“大咖”关键时刻总
2016: 福音微电影《心灵的拯救》
2015: 军坛左愤SB,eachus之类,骂国民党抗日
2015: 习近平路线才是习的追求 --大宗师
2014: 习李政权可考虑让薄熙来出狱反腐
2014: 又一政商勾结涉黑大案曝光 周永康跑不掉