繁体中文  
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
特朗普政府准备无视不利美国的WTO裁决 耍流氓要有实力,美国没有本钱了,老实一点还能撑几年
送交者:  2017年03月02日21:44:14 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

特朗普政府准备无视不利美国的WTO裁决

一份遭外泄的报告显示,特朗普政府准备无视任何它认为有意冒犯美国主权的WTO裁决。此举将对WTO的公信力构成打击。

一份遭外泄的、由多名官员准备的报告显示,特朗普(Trump)政府准备无视任何它认为有意冒犯美国主权的世界贸易组织(WTO)裁决。

此举将有违美国的惯常做法,也会对世贸组织的公信力构成打击。

英国《金融时报》拿到的这份措辞强硬的报告定于在周三发给美国国会,它是美国新政府首次以书面形式列出其贸易方案。特朗普政府承诺要整顿美国的贸易政策,直面它所称的功能失调的全球体系。按特朗普政府的描述,这一全球体系牺牲美国工人的利益为代价,给中国和其他新兴经济体带去了好处。

官员们写道:“自美国获得独立以来,有一点始终是我们国家的基本原则:美国公民只受制于美国政府制定的法律法规,而不受制于外国政府或国际机构作出的裁决。因此,在贸易政策问题上,特朗普政府将积极维护美国的主权。”

这份列出美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump) 2017年贸易议程的报告出现之际,特朗普政府正在审视有何办法绕开世贸组织的争端解决机制。这份报告还清楚地揭示出特朗普及其助手对世贸组织的蔑视态度。世贸组织是一家总部位于日内瓦的机构,上世纪90年代该机构成立过程中,美国政府发挥过关键作用。

华盛顿方面正面临几项重要的世贸组织裁定,特别是与中国有关的裁定。其中最重要的,可能涉及去年12月中国在世贸组织对欧盟(EU)和美国提起的诉讼。中方起诉的理由是,欧盟和美国拒绝按照中国要求的那样,视中国为世贸组织规定下的一个“市场经济体”。

特朗普
特朗普将如何改变国际贸易?
欧阳俊:特朗普不可能兑现其所有承诺。至于与国际贸易相关的承诺,我们认为,他就任总统后可能会区别对待。

最终的裁决可能还需要几年时间才能作出。然而,如果美国对有利于中国的裁决采取无视态度,那可能会对世贸组织作为贸易争端解决平台、避免贸易争端恶化为毁灭性贸易战的作用产生重大影响。

美国新商务部长、特朗普团队贸易“沙皇”威尔伯•罗斯(Wilbur Ross)的发言人拒绝置评。

这份报告呼应了特朗普撕毁既有贸易协定并重新展开谈判的誓言,它将中国经济崛起归咎于世贸组织,并指责该机构未能对中国执行其规定。

报告宣称:“特朗普总统呼吁采取新做法,特朗普政府将兑现这一承诺。是时候采取更强有力的做法了。”

特朗普政府表示,它计划动用“一切可能手段”,为美国商品和美国企业打开外国市场。报告提及的手段包括一项名为美国《1974年贸易法》(Trade Act of 1974)第301条款(Section 301)的法律条文。该条款允许美国政府对歧视美国商品的国家征收惩罚性关税。不过,自1995年世贸组织成立以来,美国政府一直没有动用过该条款。

上世纪80年代,该条款曾被用来针对日本及其他贸易伙伴。长期以来,该条款一直被视为美国贸易政策中一个粗暴的单边政策工具。但在上述报告中,特朗普政府官员却称该条款是“鼓励外国采取对市场更友好政策的有力手段”。

特朗普政府论称,为了解决美国对世界其余地区的制成品贸易逆差,这一变革是必要的。过去16年里,该逆差已增长一倍以上,去年达到6480亿美元。在同一时期内,美国流失了近500万个制造业岗位,家庭实际收入中值也出现下滑。

报告表示:“该体系的结果辜负了人们的期望。这些数字表明,当前全球贸易体系对中国这个并未依照市场原则行事的巨大经济体十分有利,像美国(及其他许多国家)这样践行以市场为基础的资本主义的,却在过去16年里处境艰难。”

译者/何黎


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 当外宾学者进过中南海——从福山和郑永
2016: 文革是国耻,民族之耻,不是国难 zt
2015: 【当取缔宗教的事奉】
2015: 【全能者的叹息】
2014: 昆明恐袭事件是由新疆分裂势力策划制造
2014: 根本性的原因,政府是不会告诉大家的
2013: 毛泽东的语录之最
2013: A Food for Your Soul - 穿越心靈的湖
2012: 试看雷锋肿么读毛选(图)z
2012: 观飞行机器人视频,感叹科技创新能力.三