繁体中文  
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
天宫一号的直播,背景音乐竟是America the Beautiful
送交者:  2011年09月30日21:57:19 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

天宫一号的直播,背景音乐竟是America the Beautiful 《可译作:美丽的亚美利加》?

http://bbs1.people.com.cn/postDetail.do?boardId=2&treeView=1&view=2&id=112760099

首先,大家要先明白这首歌,这是美国一首爱国者之歌,它是由 Katharine Lee Bates (1850-1929) 所写,而音乐是由教会风琴家和作曲家Samuel A. Ward.所谱曲的(见图一)。如要看翻译的歌词的大意(见图二)。

这是一首广为歌颂美国的爱国者之歌曲,曾经一度,和经常都有人建议用它来取代现行的美国国歌The Star-Spangled Banner 《星条旗》。

不知是谁人在CCTV这样的大胆,用这首歌配合中国天宫一号的升空直播。

你问我这首歌的歌词好吗?我可以答你,非常好,歌词和音調优美,说到神的正义,愛心,和祝福,本人很喜欢这首歌。但是,你用美国的国歌(很多美国人视它等同国歌)去配合中国天宫一号的升空,就完全是出卖中国的尊严,出卖国家的行为嘛,这是卖国的行为啊!BBC就有新闻(英文)说及这事(见图三)。

现在,很多外国人看过CCTV直播的,都在笑中国,更惨的是,当人家打电话去CCTV询问时,不但找不到无发言人,还没人接电话。(见图四的另一英文报导)。

这并不是一个不小心的犯错,我敢说这是故意的犯错。因为我记得很清楚,以前在一个CCTV有关那个长跑奥运冠军XX霞(一时记不起前二个字来)的记录片中,就是用了《美丽的亚美利加》做背景音乐的,我当时就非常吃惊,中国拿了冠军,围着圈跑时,竟然播《美丽的亚美利加》(很多美国人视它等同国歌)!当时就想在这里写这件事出来,后来因事而搁下就忘记了。所以,我偶然一看CCTV也看到这事,你说这等事一年会出现几多次了。可见在中国光荣一刻播《美丽的亚美利加》,并不是一个无心的错误!

但竟然一直以来,没有人去查查这事,今次连外国人也糊涂了:这么有光荣一刻的中天宫一号发射,竟然会播出美国爱国者之歌:America the Beautiful 《美丽的亚美利加》!

CCTV幕后那个一直以来在播《美丽的亚美利加》的幕后黑手是谁?他背后的靠山又是谁呢?这是卖国行为,没有背景,不敢做的啊。

0%(0)
0%(0)
  The Lord says - Snow 10/01/11 (358)
  It is not a joke - Snow 10/01/11 (436)
    Yes newheaven AM the beautiful  /无内容 - heyman 10/01/11 (401)
    CCTV就是中南海美国大买办的传声筒,反毛反共的狗腿!  /无内容 - heyman 09/30/11 (379)
      大买办们一边向人民英雄牌献花一边高唱美丽美国,不愧是“美中国  /无内容 - heyman 09/30/11 (403)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2010: ZT: 雇凶袭击方舟子 国际学术同仁公开信
2010: 小倭对中国控制稀土的事真的很在乎----