来自前线的回忆:鲁比日内血战纪实 |
送交者: 2022年04月29日15:46:16 于 [世界游戏论坛] 发送悄悄话 |
|
来源:微博@古斯塔夫_real 莫斯科时间昨天傍晚,“顿涅茨克人民共和国”前国防部长斯特列尔科夫在其社媒分享了一篇卢甘斯克战友的鲁比日内(Рубежное)血战纪实,并且建议读者阅读。笔者读后深为震撼,的确是非常典型的俄式战壕文字,因此将其全文译出,以飨读者:
“乌萝”徽章
本文作者配备的地图(一)
本文作者配备的地图(二)
本文作者配备的地图(三)
本文作者配备的地图(四)
此文刊发后引起极大反响,尤其是在被斯特列尔科夫转发后,评论区更是翻江倒海。原作者当时已经离开鲁比日内,进入俄国境内,因而能够和各位读者激情对线。 读者xxxrrr评论说:我是否能认为(卢甘斯克军队)在连排一级不存在步炮协同?为什么火力点不是被炮火压制,而是要让步兵上去攻占(比如说车库)? 作者答复如下:没有直接的步炮协同,没有(好用的)无线通讯设备,最前线用的是宝峰(беофенг)之类的东西,“乌萝”可以静静聆听。至于炮兵嘛,不管向车库倾泻多少炮火,都好像是弹着点过远,他们的确用弹雨覆盖了车库,不过混凝土是真XX的耐操。 俄乌战争中成名的宝峰对讲机 读者zoth_lm评论说:40分钟?这是在投票吗?是否存在攻击计划?你们有没有火箭筒之类的反坦克武器?对坦克来说,市区不是好地形吧。你营是否有坦克之类的支援兵器?文中的“乌萝”坦克最后去了哪里? 作者回答:火箭筒的确有,但没什么人受过训练,直接送到前线,没人教火箭筒。坦克也不是横冲直撞,都是离开隐蔽地执行特殊任务:比如清理某地。 旅里的确有坦克,而且发挥了作用。我亲眼看到一辆坦克焚毁:先是一发火箭弹命中了履带,然后是一枚反坦克导弹解决了它,不过乘员都已经离开。 至于“乌萝”的坦克去了哪,我没法说,我现在也不在鲁比日内了。 读者unbelievable202评论说:从若干视频和评论来看,车臣人与其说是作战部队,不如说是公关部队。 作者回答:起初的确如此,不过后来也的确参与了战斗。 读者zero_cool009评论说:车臣人的所有战果就是攻占一座九层楼吗?真是无话可说。 作者回答:据我所见,车臣人在4月份参与了激战,而且表现不错。 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
历史上的今天:回复热帖 |
2021: | 空间站天和核心舱计划于今日中午11时发 | |
2021: | 高志凯:指责我“战狼”,外媒更应反思 | |
2020: | 中国东风-17有多厉害?比东风-41还要让 | |
2020: | 确诊数从1到100万,美国经历了什么? | |
2019: | x-file 试图否认的事实:薄熙来派了70辆 | |
2019: | 我国微波光子雷达成像分辨技术已达国际 | |
2018: | 这一核心技术被中国央企全球首个攻克! | |
2018: | 中兴从被打晕中醒过来了:中兴通讯:持 | |
|