繁体中文  
 
版主:x-file
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
泰国首都曼谷英文更名为:Krung Thep Maha Nakhon
送交者:  2022年02月17日16:35:36 于 [世界游戏论坛] 发送悄悄话

泰国首都曼谷英文更名为:Krung Thep Maha Nakhon

2022-02-17 14:51:43字号:A- A A+来源:观察者网阅读 45092
最后更新: 2022-02-17 14:59:48

(观察者网讯)泰媒《曼谷邮报》(Bangkok Post)报道,泰国内阁2月15日通过泰国皇家学会(Office of the Royal Society)的提案,将泰国首都曼谷的英文名称从Bangkok更改为Krung Thep Maha Nakhon。

《曼谷邮报》报道截图

不过新名称不会马上生效,将有委员会负责监督相关事宜,并由泰国外交部协助。

截图自泰国皇家学会办公室脸书账号

泰国官方还澄清,曼谷这个名字并未被弃用,仍然被认可。  

曼谷的英文Bangkok广为外国人所知。Bangkok原先只是大曼谷的一个区域,2001年开始Bangkok成为大曼谷区的英文名称。但泰国人称呼曼谷不使用Bangkok,而是泰文的Krung Thep Maha Nakhon,或简称作Krung Thep。

曼谷的泰文原名非常长,Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit是收录入吉尼斯世界纪录的名称最长的国家首都,甚至还有乐队将曼谷的泰文全名改编成歌曲。

曼谷更名一事在泰国网上掀起热烈讨论,由于讨论太热烈,泰国总理府副发言人拉差达(Ratchda Dhanadirek)16日澄清,Krung Thep Maha Nakhon只是用在官方文件上,Bangkok仍然可用于文件中,但会以括号的形式标注。

泰国皇家学会也在脸书发文称,Krung Thep Maha Nakhon和Bangkok可以同时使用,两个名称都会被承认。


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2021: 印度,农民运动风起云涌
2021: 中国空间站首批航天员乘组正着重开展出
2020: 明确磷酸氯喹有疗效,中药药物筛选临床
2020: 村长:"谁再吃野味一铁锹拍死你”
2019: 藏南
2019: 来,看看“北大教授雷奕安质疑《流浪地
2017: 亲历联想大裁员:公司不是我的家 (一篇
2017: 王俊生:朝鲜问题众说纷纭,到底该怎么